I want you to get mad

Не мне говорить вам, что все плохо. Все знают насколько все плохо. Мы снова на пороге финансового кризиса. Многие были уволены, остальные дрожат в страхе потерять свою работу. Страну наводнили деньги очень плохого качества, банки разоряются, у каждого продавца под прилавком припрятан ствол. Улицы заплонили всбесившиеся кретины, и уже кажется что никто, нигде не имеет понятия что нам со всем этим делать. И этому не видно конца. Мы все прекрасно знаем что этим воздухом невозможно дышать, эту еду невозможно есть, мы все сидим по домам уставившись в телевизор, а там в новостях нам сообщают, что сегодня в нашем городе было пятнадцать убийств и шестдесят три жестоких нападения, как будто все так и должно быть на самом деле.

Мы все знаем, что все плохо, хуже не бывает. Все вокруг просто посходили с ума, и мы вообще не покидаем свои дома. Мы сидим в комнате и наш мир сжимается все сильнее и сильнее, и мы умоляем: “Ради бога, пожалуйста, оставьте нас в покое хотя бы здесь, дома, в этой гостинной. Дайте мне спокойно съесть бутерброд перед теливизором, поменять резину на машине и я заткнусь. Просто оставьте нас в покое.”

Так вот – я от вас не отстану. Я хочу от вас только одного – чтобы вы взбесились. Я хочу, чтобы вы вышли из себя от злости!

Митинговать, протестовать или устраивать беспорядки нет никакого смысла. Обращаться к правительству бесполезно – все равно я не знаю, что им говорить. Я понятия не имею, что нам делать с этим кризисом, инфляцией, Западом, уличной преступностью. Но я точно знаю одно – сначала вы должны выйти из себя. Вы должны заорать: “Черт возми, ведь я же человек! Ведь и моя жизнь что-то значит!”

Я хочу чтобы вы все встали. Чтобы вы все поднялись со своих кресел. Я хочу чтобы вы все встали прямо сейчас и подошли к окну. Откройте окно, высуньтесь наружу и орите “Я ЗОЛ КАК СОБАКА И Я НЕ СОБИРАЮСЬ БОЛЬШЕ ЭТО ТЕРПЕТЬ!”. Поднимитесь прямо сейчас, подойдите к окну и орите: “Я ЗОЛ КАК СОБАКА И Я НЕ СОБИРАЮСЬ БОЛЬШЕ ЭТО ТЕРПЕТЬ!”.

Все обязательно измениться к лучшему, но сначала вы должны как следует разозлиться. Мы обязательно придумаем что нам делать с кризисом, инфляцией и нефтью. Но сначала поднимите свои задницы, подойдите к окну и орите во всю глотку: “Я ЗОЛ КАК СОБАКА И Я НЕ СОБИРАЮСЬ БОЛЬШЕ ЭТО ТЕРПЕТЬ!”

Howard Beale “I want you to get mad” speech from “The Network”/1976

I don’t mean mine

Review: Alchemist & Secret

Сразу после того как я прочитал «Алхимика» мне подвернулся под руку фильм «Секрет». Как автор предыдущих текстов не могу не отписаться о впечатлениях.